-
February 19, 2023STATEMENT FROM ARCHBISHOP JOSÉ H. GOMEZ ON THE DEATH OF AUXILIARY BISHOP DAVID O’CONNELL (February 18, 2023 )
Archbishop Jose Gomez said “I am very sad this afternoon to report that our beloved Auxiliary Bishop David O’Connell has passed away unexpectedly. It is a shock and I have no words to express my sadness”.
“As a priest and later a bishop here in Los Angeles for more than forty-five years, Bishop Dave was a man of deep prayer who had a great love for Our Blessed Mother. He was a peacemaker with a heart for the poor and the immigrant, and a passion for building a community where the sanctity and dignity of every human life was honored and protected”.
Prayer for the rest of the soul of Bishop O'Connoll
+ For our brother David O’Connoll who shared in the priesthood of Jesus Christ, leading God’s people in prayer and worship. Bring him into your presence where he will take his place in the heavenly liturgy. We pray to the Lord.
Eternal rest grant unto him, O Lord.
And let perpetual light shine upon him.
May his soul and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen
DECLARACIÓN DEL ARZOBISPO JOSÉ H. GOMEZ SOBRE LA MUERTE DEL OBISPO AUXILIAR DAVID O’CONNELL (18 de febrero de 2023)
El Arzobispo José Gómez dijo en: “Estoy muy triste esta tarde de informar que nuestro amado Obispo Auxiliar David O’Connell falleció inesperadamente. Es un shock y no tengo palabras para expresar mi tristeza”.
“Como sacerdote y luego obispo aquí en Los Ángeles durante más de cuarenta y cinco años, el obispo David era un hombre de profunda oración que tenía un gran amor por Nuestra Santísima Madre. Fue un hombre de paz con un corazón para los pobres y los inmigrantes, y una pasión por construir una comunidad donde se honrara y protegiera la santidad y la dignidad de cada vida humana”.
Oración por el descanso del alma del obispo O'Connell
+ Por nuestro hermano David O'Connell, quien compartió el sacerdocio de Jesucristo, guiando al pueblo de Dios en oración y adoración. Llévalo a tu presencia donde tomará su lugar en la liturgia celestial. Roguemos al Señor.
Concédele el descanso eterno, Señor.
Y brille para él la luz perpetua.
Que su alma y las almas de todos los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén
(Traduccion al Español por JL)
